Tanto la víctima, que fue trasladada hasta el hospital, como uno de los agentes, tuvieron que ser tratados en el lugar a causa de la inhalación de humo Los otros dos moradores de la vivienda, hijos de la víctima, salieron por su propio pie, resultando ambos ilesos.
Los hechos comenzaron pasadas las cuatro de la madrugada, momento en el que una dotación policial de servicio en el distrito Sur de la ciudad fue alertada de la existencia de un posible incendio en un piso de la barriada del Zaidín. Nada más llegar a la dirección indicada, los agentes pudieron comprobar cómo por una de las ventanas de la segunda planta salía bastante humo.
Los policías subieron velozmente por las escaleras y localizaron el piso. Los hijos del anciano --un hombre y una mujer-- les explicaron que se encontraba en uno de los dormitorios.
A pesar de los requerimientos de los agentes, estas personas rehusaron salir de la vivienda en varias ocasiones. Finalmente, con la ayuda de la mujer, los agentes pudieron acceder al dormitorio y cargar a horcajadas a la víctima impedida, bajándola hasta un lugar seguro.
Hasta el lugar llegaron los bomberos, quienes sofocaron el incendio iniciado en uno de los dormitorios, y los servicios médicos, quienes tuvieron que atender en el lugar a la víctima y a uno de los policías a consecuencia de la inhalación de humo, siendo trasladado el primero hasta el Servicio de Urgencias Hospitalarias.
