La operación está en un punto cercano al acuerdo total, con una cantidad de traspaso que rondaría los 11 millones de euros por el 80% de los derechos del atacante hispano-senegalés. El Real Betis se guardaría un 20% que le reportaría un beneficio extra en caso de que el conjunto italiano venda a Diao en un futuro, como ha ocurrido con Luiz Felipe, que se va del Botafogo al Olympique de Lyon y el club heliopolitano ingresará otros dos millones de euros por su traspaso, que al final alcanza los 20 millones. El jugador está encantado con esta opción y cuenta con el beneplácito del entrenador, que ha hablado con él y le ha convencido de que el Como es un bonito reto para él.
Con ese dinero, el Betis tendrá algo de margen de maniobra para intentar firmar a Enzo Le Fée, el mediocentro francés de la Roma, y para conseguir la cesión del brasileño Antony, delantero del Manchester United cuya llegada no es nada fácil. Antony Matheus dos Santos cobraría en el equipo bético 3,5 millones de euros en cinco meses, cantidad realmente alta para la economía verdiblanca, con lo que la negociación se centra en intentar compartir la ficha con la entidad mancuniana.