Especialistas de la Universidad de Oviedo traducen por primera vez la tabla periódica a lengua de signos

El trabajo, liderado por científicos del Departamento de Ciencias de la Educación, marca un hito al traducir por primera vez la tabla periódica de los 118 elementos químicos a una lengua signada. La ausencia de traducción obligaba hasta ahora a recurrir al deletreo del nombre de los elementos o sus símbolos químicos, lo que resultaba tedioso y poco eficaz durante el proceso de enseñanza. El trabajo se ha centrado en proporcionar un signo para cada elemento químico a la lengua de signos española, pero el procedimiento es fácilmente extrapolable a todas las lenguas de modalidad viso-gestual y también al sistema de signos internacional. Los resultados del estudio cuentan ya con el respaldo de las principales sociedades químicas y farmacéuticas de España y multinacionales como Dupont, Bayer o Perimeter Solutions apoyan la difusión de la investigación