Comenzamos con un viaje a la Antártida, donde investigadores del INAGEA de la UIB desvelan los secretos de la adaptación de las plantas a condiciones extremas, desafiando los límites de la vida, como desvela Xurxo Gago. Seguidamente, nos trasladamos al Festival de Málaga, escenario del talento balear, donde cineastas como Carmen Vidal y Catalina Solivellas presentan sus obras, mostrando la fuerza del audiovisual de las islas.