Marlaska considera que hablar de "presos políticos" en un homenaje a las víctimas del Holocausto Nazi en Mauthausen es una "indecencia intelectual". Al ministro le ha costado encontrar las palabras adecuadas para referirse al acto.
La ministra de Justicia, Dolores Delgado, tuvo que abandonar este domingo el homenaje de la Generalitat de Cataluña en Mauthausen (Austria) a los republicanos deportados durante el nazismo, después de que la directora general de Memoria Democrática de la Generalitat, Gemma Domènech, lo usara para recordar a los "presos políticos" en prisión preventiva por la organización del referéndum ilegal en octubre de 2017.