Los hechos ocurrieron en los andenes, cuando las víctimas trataban de abandonar la casa familiar en Guiscard, cerca de Noyon.
La madre había llamado a los gendarmes por la mañana para explicarles que quería dejar su casa en ausencia de su marido.
Este aceptó que un vecino condujese a la estación de Noyon, a unos diez kilómetros, a la mujer con tres de sus cinco hijos, pero, cuando esperaban en el andén de la estación, el policía abrió fuego contra ella y dos de los menores.
La otra niña presente, de 5 años, no resultó herida en este episodio de violencia machista.
La policía busca a un testigo de los hechos, que huyó tras presenciar el crimen, para que aporte más detalles de lo ocurrido.