El suceso se produjo en la madrugada del jueves al viernes cuando, por causas que se desconocen, se inició un altercado en un establecimiento hotelero de Tolosa, que se encontraba en plena celebración de los carnavales.
En el contexto de esta discusión, el menor herido recibió un botellazo en la cabeza. El joven acudió finalmente a un hospital de San Sebastián, donde continúa ingresado en coma inducido con una fractura en la base del cráneo.
Según algunos testigos, los agresores pudieron haberle confundido con otra persona. La Ertzaintza detuvo el domingo en Tolosa a los agresores, que confesaron los hechos, y que el juez puso en libertad con cargos.