El Centro de Coordinación de Emergencias recibió el aviso a las 15:56 horas de que la mujer se había despeñado en la zona conocida como la Pasarela de los Martínez cuando realizaba la ruta junto aun grupo de montaña vasco en dirección a Asturias, a unos cuatro kilómetros de la localidad leonesa de Caín.
A la zona se desplazó grupo de rescate de bomberos del SEPA a bordo del helicóptero y, tras localizar a la accidentada, el médico-rescatador verificó que estaba fallecida.
Tras recibir la autorización el equipo de rescate procedió al rescate del cadáver, tras asegurarlo para evitar que pudiera seguir precipitándose al vacío, mediante una operación de grúa en la que se desplegaron unos treinta metros de cuerda para izar a la aeronave la camilla con la mujer accidentada y el médico-rescatador.
El cadáver ha sido evacuado a la localidad de Poncebos donde se ha hecho cargo del cuerpo la Guardia Civil.
La ruta del Cares es una de las sendas más conocidas de los Picos de Europa y discurre a lo largo de once kilómetros de la garganta creada por el río que le da nombre entre la localidad asturiana de Puente Poncebos y las leonesas de Posada de Valdeón y Caín y su espectacularidad y el moderado desnivel de la denominada "garganta divina" la convierten en idónea para la práctica del senderismo.