Según ha informado el Gobierno foral, el fallecido se cree que es, en espera de la identificación oficial, el inquilino del piso donde se ha registrado el siniestro, un hombre de unos 80 años, y los heridos son transeúntes alcanzados por los cascotes proyectados por la fuerte onda expansiva.
El suceso se ha producido a las 01:33 horas, en la primera planta de la calle Cortes de Navarra 4, y ha coincidido con las fiestas patronales de la localidad, por lo que había numerosas personas en la calle. El cadáver del fallecido ha sido encontrado calcinado en el interior de la vivienda, toda ella afectada por el fuego y cuya pared frontal ha sido derribada por la onda expansiva, alcanzando los ladrillos a las personas que se encontraban en ese momento en la vía pública.
La potencia de la explosión ha afectado a la estructura de toda la casa, de tres alturas, desplazando los pilares y derribando paredes medianiles, por lo que los vecinos han tenido que ser desalojados, uno de ellos con lesiones en un brazo, y deberán ser instalados en otros inmuebles.
El Gobierno ha precisado que de las ocho personas heridas, cuatro han sido evacuadas al Complejo Hospitalario de Navarra en ambulancias, una de ellas con pronóstico muy grave, y otras cuatro han sido atendidas en la sede de la Asociación DYA de Puente la Reina.
El incendio ha sido sofocado por bomberos del parque de Estella, que han desplazado una bomba urbana y el camión escala, con apoyo de unidades del parque de Cordovilla, si bien en los primeros momentos del suceso un bombero profesional del parque de Tafalla que se encontraba en Puente la Reina ha intentado sofocar el fuego con las mangueras e instalación de agua a presión de que dispone el Ayuntamiento.
Además de los efectivos de bomberos, la sala de gestión de emergencias de SOS Navarra ha movilizado cuatro ambulancias, dos de ellas medicalizadas, y al equipo médico de guardia del centro de salud. También se ha desplazado hasta el lugar el jefe accidental de la Policía Foral, Jesús Barcia, quien ha mantenido informada de los hechos a la consejera de Interior, y agentes de la Policía Foral han colaborado con la Guardia Civil, encargada de las diligencias, para acordonar la zona, ordenación del tráfico y evacuar a los heridos.