Elena Hernández: "Hay muchas variates que estuvieron en uso en otros tiempos y la gente piensa que las acabamos de incorporar"