DíMELO BIEN

Judith González: "En la voz 'puto', lo que menos veo es un taco”

Hoy Judith González nos trae los diversos usos del término "puto" y, más allá de su malsonancia, nos ha sorprendido contándonos cómo podría usarse para reflexionar sobre el lenguaje.

ondacero.es

Madrid | 19.02.2022 10:08

Hemos repasado palabras bonitas y palabras feas y hoy, también tenía que llegar este día, le toca el turno a una palabra que puede parecer "fea" pero tiene mucho que ofrecernos. Se trata del término "puto" ya que, según nuestra colaborada, en esta voz hay mucha gramática.

El uso sustantivo de "puto" suele ser lo habitual. Pero la naturaleza inquieta de esta palabra empezó a cambiar a la del adjetivo. Un ejemplo sería "es la puta realidad". A este cambio de uso se le denomina "recategorización gramatical".

Pero no queda ahí el tema sino que también puede usarse como un adverbio."Me puto encanta" sería un ejemplo.

En definitiva, los diversos usos de "puto" son un ejemplo didáctico y "un tanto flipante" de cambio gramatical que, según Judith, bien podría usarse para acercar la gramática española a los estudiantes.