CAPÍTULO 21
31/10/2015 00:00
El pelícano es un ave friolera que en invierno emigra a territorios más cálidos. A veces se olvida de que llega el mal tiempo y a los pelícanos de Virginia les ha pasado ya varias veces, alargan el verano y un día amanecen sorprendidos por la primera helada y hay que rescatarlos. Kathy Donahue se siente como uno de esos pelícanos, agarrotada, con frío, desorientada en un entorno que se difumina...
CAPÍTULO 21
31/10/2015 00:00
El pelícano es un ave friolera que en invierno emigra a territorios más cálidos. A veces se olvida de que llega el mal tiempo y a los pelícanos de Virginia les ha pasado ya varias veces, alargan el verano y un día amanecen sorprendidos por la primera helada y hay que rescatarlos. Kathy Donahue se siente como uno de esos pelícanos, agarrotada, con frío, desorientada en un entorno que se difumina...
CAPÍTULO 20
23/10/2015 23:55
Rachel Corcoran tiene 24 años, un bebé de 16 meses y un marido policía. Bueno, realmente no es un agente convencional. Trabaja para la DEC, Department of Enviromental Conservation, el departamento de conservación del medio ambiente del estado de Nueva York. Junto a otros 330 miembros del cuerpo, Dave Corcoran, el marido de Rachel, dedica su vida a prevenir la caza y pesca furtiva, las talas ilegales de madera y la contaminación de acuíferos.
CAPÍTULO 20
23/10/2015 23:55
Rachel Corcoran tiene 24 años, un bebé de 16 meses y un marido policía. Bueno, realmente no es un agente convencional. Trabaja para la DEC, Department of Enviromental Conservation, el departamento de conservación del medio ambiente del estado de Nueva York. Junto a otros 330 miembros del cuerpo, Dave Corcoran, el marido de Rachel, dedica su vida a prevenir la caza y pesca furtiva, las talas ilegales de madera y la contaminación de acuíferos.
CAPÍTULO 19
16/10/2015 23:56
La inconfundible voz de Garrison Keillor arranca una carcajada en el auditorio. “All the rivers run into the sea”, todos los ríos desembocan en el mar, “and yet… the sea is not full”, y sin embargo… el mar todavía no está lleno.
CAPÍTULO 19
16/10/2015 23:56
La inconfundible voz de Garrison Keillor arranca una carcajada en el auditorio. “All the rivers run into the sea”, todos los ríos desembocan en el mar, “and yet… the sea is not full”, y sin embargo… el mar todavía no está lleno.
Capítulo 18
10/10/2015 00:13
Kathy Donahue aprovecha que su marido se ha ido con su hijo pequeño Mickey a Virginia para ordenar el garaje. Nada especial. En el Valle Sin Retorno mucha gente le dedica a esta tarea la mañana tonta de un festivo.
Capítulo 18
10/10/2015 00:13
Capítulo 18
10/10/2015 00:13
Kathy Donahue aprovecha que su marido se ha ido con su hijo pequeño Mickey a Virginia para ordenar el garaje. Nada especial. En el Valle Sin Retorno mucha gente le dedica a esta tarea la mañana tonta de un festivo.
CAPÍTULO 17
26/09/2015 00:13
En las granjas del Valle Sin Retorno, no resulta extraño observar caballos cubiertos hasta las cejas por mantitas que imitan la piel de cebra. Cada vez que detecta uno en el paisaje, Mickey Donahue lo señala desde la cabina del camión de su padre y grita “zebra!” Definitivamente, localizar corceles disfrazados resulta más emocionante que el tradicional counting yellow cars; el juego de contar coches amarillos al que solían dejarse ganar sus hermanas. “Yellow car!”
CAPÍTULO 17
26/09/2015 00:13
En las granjas del Valle Sin Retorno, no resulta extraño observar caballos cubiertos hasta las cejas por mantitas que imitan la piel de cebra. Cada vez que detecta uno en el paisaje, Mickey Donahue lo señala desde la cabina del camión de su padre y grita “zebra!” Definitivamente, localizar corceles disfrazados resulta más emocionante que el tradicional counting yellow cars; el juego de contar coches amarillos al que solían dejarse ganar sus hermanas. “Yellow car!”
